年輕時,80 就到共產中國經商,那是四人幫倒台後不久,鄧小平開始改革開放!

Hi, I am a artist, if you have time, welcome to visit my painting website, here is the address, thanks

https://sites.google.com/view/artist-peter-suk-sin-chan/home

年輕時,80 就到共產中國經商,那是四人幫倒台後不久,鄧小平開始改革開放!

在加拿大西部大學（UWO）就讀期間，我幾乎每兩週飛往中國一次，甚至每週一次。，我是當時第一個隨父母去中國的兒子，甚至比我的兩個哥哥還早...通常我會先飛往上海探望我的祖父母（我母親那邊），然後前往北京進行商務會議和談判.....通常我星期四夜晚離開加拿大，然後去中國，下週二回來。我嘗試將所有課程安排在星期三和星期四。有幾門課程我不能上，但我的加拿大白人同學非常友善，很棒，他們會自願的把筆記借給我  ( 還記得第二天當我回來我去上課時，一些陌生的同學會來找我，並給了我他的筆記本..他說你缺課這可能對你有幫助。)  這樣我旅行回到大學後就可以跟上....當然，我聰明也能追得快..哈哈哈... !最後一張照片是我真正的表弟，他和我的祖父母住在上海。80年代初期 ,我做著一個非常不容易的工作，從加拿大賣東西到北京，如果人們當時曾與共產中國做生意或嘗試做生意，那麼他們就會知道這有多困難 ( 我是賣給他們，而不是跟他們買  ) 但我做得很好非常成功...當然要感謝中國商業上從上到下的所有人的幫助，當然還有我的父母

.

Went to Communist China do business at young age. I fly to China almost every second week and many times even once a week while i was studied in Western University in Canada ( UWO ).Usually i leave Canada at thursday night after class then go China and come back in next tuesday. I tried to arrange all  my classes in Wed and Thursday. A couple of the courses i cant change, so i just miss them, but my Canadian classmates are so nice and great, they will lent me their notes so i can catch up once i come back to university from my trip..I was the first son go to China with my parents at that time even earlier than my two elder brothers...Usually i fly to Shangai first visit my Grandparents ( from my mother side ) then travel to Beijing to do business meeting and negotiation...The last photo is my real cousin , he live in Shanghai with my Grandparents.... That was  not a easy job because i am selling Canadian log & timber to China, however, i did a great job and very successful..Off course had to thanks all the people in china from top to bottms for their help and off course my parents.

 

I meet a really friendly and cute Dogie

Hi, I am a artist ( painter ), if you have time, welcome to visit my painting website, the address are here, thanks

https://sites.google.com/view/artist-peter-suk-sin-chan/home

O..一隻非常友善的小狗！-今天我遇到了一隻非常友善的狗狗。他一看到我，就過來嗅我…然後他覺得他真的很喜歡我…連他的主人都說你在嗅什麼…哈…所以他的主人讓他回到他身邊。 .然後小狗對我微笑，哇..他舉起手向我打招呼..哈哈哈..太酷了..他的主人和我忍不住笑了....當他的主人把他帶走時......他走回我身邊並給了我告別吻......讓我開心

O..A Really Friendly Dogie!

I meet a extremely friendly Dogie today. As soon as he see me, he came to snif me out... then he decided he really like me...even his owner said what are you sniffing...Ha..so his owner ask him go back to him..then the Dogie was smiling to me and wow..he put up his hand to show a Hi, sign to me..ha.ha.. so cool and smart....his owner and me cannot stop laughing....When his owner took him away ..he walk back to me and gave me goodbye kiss.... Make my day

 

Ready to go for a formal ball when i was young in Hong Kong

 年輕時在香港準備去參加正式舞會, 當時這很流行, 很多正式的舞會....年輕真好，其實那時候我已經不年輕了，已二十多歲接近30了....哈..但是皮膚還有點點可以接受，看起來像新鮮的柑橘.....現在看起來像菠蘿的皮膚..

....不像現在的樣子，臉肥眼又下墜…… 哈哈.....幸運的是隨著年齡的增長我變得更聰明了，開始能夠欣賞不完美 ( 謝謝我的朋友在我不注意的時候拍了這張照片, 保留了我年輕的影像作為記憶 )

Ready to go for formal ball when I was young in Hong Kong

Old Photo -Boarding School -High School friend & Me 這張照片是多年前我在加拿大寄宿學校學習時與高中同學拍攝的。

Hi, I am a artist ( painter ), if you have time, welcome to visit my painting website, here is the adddress, thank you:

https://sites.google.com/view/artist-peter-suk-sin-chan/home

 

Old Photo -Boarding School -High School friend & Me 寄宿學校

寄宿學校 - 這張照片是多年前我在加拿大寄宿學校學習時與高中同學拍攝的。我的一位朋友指出，他喜歡這張照片，因為感覺世界都美好地融為一體了——左邊是歐洲，右邊是北美，我來自香港——東方——還有我們來自非洲的女同學.. Boarding School - This photo taken with my high school school mates years ago when i was studied in Canada at a Boarding School. One of my friend pointed out that he like this photo because it feel like the world all became one nicely - left European, right North America, Me from Hong Kong - The East - and our girl school mate from Africa

Old photos of my Father when he visit England to see my Second Elder Brother Harry

hi, how are you? I am a artist ( painter ) , if you have time, welcome to visit my painting website, here is the address: 

https://sites.google.com/view/artist-peter-suk-sin-chan/home

我父親和我二哥哈利的舊照片...照片是我父親去歐洲商務旅行時並順便去英國探望小哥時拍攝的...不知道具體年份應該是70年代尾左右。我喜歡這張鴿子落在我父親的頭上的照片,很有趣,很好玩!

Old Photo of My Father & My Second Elder Brother Harry..Photo taken when my father went for a business trip in Europe and stop by England visit my brother. I dont know the exact year, may be around end of 70's. I like the photo ,where the piegon land on my father's head, that is funny.

 

We go to the pub tonight with Lanny Shum, Iris, David, Jimmy total 6 of us, having a great time, before Lanny go back to Hong Kong next week to prepare for his Hong Kong Concert.

Hi, how are you? I am a artist ( Painter ), if you have time, welcome to visit my painting website , here is the address: https://sites.google.com/view/artist-peter-suk-sin-chan/home

香港貓王 Lanny 拍攝的視頻，下週他將回香港開演唱會-- 岑南羚《回到未來80年》演唱會! -請大家去看他的演唱會....在他的香港演唱會開始時, 所有觀眾都能和他一起唱歌...會感到開心高興

Video taken by 香港貓王 Lanny Shum tonight at the Pub, six of us is really having a great time, the pub is full tonight.

今晚我們和 香港貓王 Lanny Shum、Iris、David、Jimmy 共六人一起去酒吧，唱歌、吃飯, 玩得很開心，然後 Lanny 下週就回香港了-準備他 - 岑南羚《回到未來80年》演唱會!

We go to the pub tonight with Lanny Shum, Iris, David, Jimmy total 6 of us, having a great time, before Lanny go back to Hong Kong next week.

 

Celebrating the last day of the Chinese Lunar New Year Dinner Gala

 Hi, how are you? i am a artist ( painter ), if  you have time, welcome to visit my painting website, here is the address: https://sites.google.com/view/artist-peter-suk-sin-chan/home