Search This Blog

Sunday, March 31, 2024

Happy Easter Sunday!

 Hi, how are you? I am a artist ( painter ), if you have time, welcome to visit my painting website, the address are : 

https://sites.google.com/view/artist-peter-suk-sin-chan/home


Today is Easter Sunday in Canada, wish you all a Happy Easter Weekend. :)










Friday, March 22, 2024

很高興受邀參加華哥15週年紀念晚宴並與他的樂隊現場演唱一首歌...這是一次非常成功、愉快和有趣的活動,我們都度過了一段愉快的時光

Hi, how are you? I am a artist ( painter ), if you have time welcome to visit my painting website, here is the address , thanks
https://sites.google.com/view/artist-peter-suk-sin-chan/home






























 

Friday, March 15, 2024

年輕時,80 就到共產中國經商,那是四人幫倒台後不久,鄧小平開始改革開放!

Hi, I am a artist, if you have time, welcome to visit my painting website, here is the address, thanks
https://sites.google.com/view/artist-peter-suk-sin-chan/home

年輕時,80 就到共產中國經商,那是四人幫倒台後不久,鄧小平開始改革開放!
在加拿大西部大學(UWO)就讀期間,我幾乎每兩週飛往中國一次,甚至每週一次。,我是當時第一個隨父母去中國的兒子,甚至比我的兩個哥哥還早...通常我會先飛往上海探望我的祖父母(我母親那邊),然後前往北京進行商務會議和談判.....通常我星期四夜晚離開加拿大,然後去中國,下週二回來。我嘗試將所有課程安排在星期三和星期四。有幾門課程我不能上,但我的加拿大白人同學非常友善,很棒,他們會自願的把筆記借給我  ( 還記得第二天當我回來我去上課時,一些陌生的同學會來找我,並給了我他的筆記本..他說你缺課這可能對你有幫助。)  這樣我旅行回到大學後就可以跟上....當然,我聰明也能追得快..哈哈哈... !最後一張照片是我真正的表弟,他和我的祖父母住在上海。80年代初期 ,我做著一個非常不容易的工作,從加拿大賣東西到北京,如果人們當時曾與共產中國做生意或嘗試做生意,那麼他們就會知道這有多困難 ( 我是賣給他們,而不是跟他們買  ) 但我做得很好非常成功...當然要感謝中國商業上從上到下的所有人的幫助,當然還有我的父母
.
Went to Communist China do business at young age. I fly to China almost every second week and many times even once a week while i was studied in Western University in Canada ( UWO ).Usually i leave Canada at thursday night after class then go China and come back in next tuesday. I tried to arrange all  my classes in Wed and Thursday. A couple of the courses i cant change, so i just miss them, but my Canadian classmates are so nice and great, they will lent me their notes so i can catch up once i come back to university from my trip..I was the first son go to China with my parents at that time even earlier than my two elder brothers...Usually i fly to Shangai first visit my Grandparents ( from my mother side ) then travel to Beijing to do business meeting and negotiation...The last photo is my real cousin , he live in Shanghai with my Grandparents.... That was  not a easy job because i am selling Canadian log & timber to China, however, i did a great job and very successful..Off course had to thanks all the people in china from top to bottms for their help and off course my parents.







 

Wednesday, March 13, 2024

I meet a really friendly and cute Dogie

Hi, I am a artist ( painter ), if you have time, welcome to visit my painting website, the address are here, thanks
https://sites.google.com/view/artist-peter-suk-sin-chan/home




O..一隻非常友善的小狗!-今天我遇到了一隻非常友善的狗狗。他一看到我,就過來嗅我…然後他覺得他真的很喜歡我…連他的主人都說你在嗅什麼…哈…所以他的主人讓他回到他身邊。 .然後小狗對我微笑,哇..他舉起手向我打招呼..哈哈哈..太酷了..他的主人和我忍不住笑了....當他的主人把他帶走時......他走回我身邊並給了我告別吻......讓我開心

O..A Really Friendly Dogie!
I meet a extremely friendly Dogie today. As soon as he see me, he came to snif me out... then he decided he really like me...even his owner said what are you sniffing...Ha..so his owner ask him go back to him..then the Dogie was smiling to me and wow..he put up his hand to show a Hi, sign to me..ha.ha.. so cool and smart....his owner and me cannot stop laughing....When his owner took him away ..he walk back to me and gave me goodbye kiss.... Make my day